Pure a fronte di una normativa regionale che prefigurava la creazione di un istituto di cultura ladina già alla metà degli anni Novanta del secolo scorso (Legge regionale Veneto n. 73 del 1994, art. 6), la costituzione dell'Istituto Ladin de la Dolomites è dipesa direttamente ed unicamente dall'entrata in vigore e dalla successiva concreta applicazione della normativa statale della Legge n. 482 del 1999, avviata fra 2001 e 2002.
La specifica previsione della normativa regionale è rimasta inattuata ed è ormai non solo obliata, ma anche superata.