Vai menu di sezione

Prodotti e servizi

Sportello linguistico

  • L'articolo 9 della Legge 482/1999 consente, negli uffici delle amministrazioni pubbliche, l'uso della lingua minoritaria riconosciuta, orale e scritto. A tal fine le pubbliche amministrazioni dei territori di minoranza linguistica sono tenute a garantire la presenza di personale in grado di rispondere alle richieste del pubblico usando la lingua ammessa a tutela. Nell'eventualità che non dispongano di personale idoneo a tali mansioni, ad esse è consentito di stipulare apposite convenzioni con altri enti, pubblici o privati. Pertanto lo sportello linguistico ladino è lo strumento con cui un'amministrazione  pubblica garantisce all'utenza il diritto di comunicare in lingua ladina.

Consulenza linguistica

  • Tra le principali attività che impegnano l'Istituto, in coerenza con le previsioni statutarie dell'art. 2 che lo vincolano a promuovere e valorizzare la lingua sul territorio (lettera d) e a svolgere attività di consulenza per traduzioni ed elaborazioni di un nuovo lessico (lettera l), emerge il sostegno fornito a tutti coloro che ai giorni nostri si cimentino con la lingua ladina, in particolare scritta.

    Di fatto, molto di questo viene svolto dal personale dell'Istituto quale esercizio dell'attività di sportello  linguistico, sia a favore di soggetti privati che pubblici, ma molto altro è propriamente competenza ed attività del centro culturale di Borca.    

Corsi di formazione

  • Fin dalle sue origini l'Istituto è stato pensato anche quale centro di formazione. In particolare, le previsioni statutarie dell'art. 2, lettere i) e seguenti fanno riferimento alla formazione degli insegnanti delle scuole, ma anche della popolazione locale, ladinofona e non. E' previsto anche che l'Istituto intrattenga rapporti con il mondo universitario, specialmente proprio in funzione della formazione degli insegnanti.   

Biblioteca

  • Presso la sede dell’Istituto, a Borca di Cadore, è attiva una biblioteca specializzata, che contiene oltre 2.300 volumi, riviste, materiali audiovisivicarte topografiche riguardanti le peculiarità dell’area ladina provinciale e di altri territori. Gli argomenti spaziano dalla linguistica alla storia, dall’alpinismo all’architettura, dall’archeologia all’arte all’attualità e molto altro. 

Attività editoriale

  • L'Istituto Ladin de la Dolomites è editore di varie tipologie di prodotti.

Rivista online "Ladin!"

  • Fondata nel 2004, Ladin! è la rivista ufficiale dell'Istituto Ladin de la Dolomites, divenuta esclusivamente online e gratuita a partire dal 2017.

Pubblicato il: Lunedì, 13 Febbraio 2012 - Ultima modifica: Venerdì, 14 Giugno 2019
torna all'inizio